21.10.2011

Narodowe milicje z Nowego Jorku / Ethnic militias from New York

Trzonem późniejszego 55 pułku z Nowego Jorku był 55 regiment milicji, złożony głównie z Francuzów. Dowódcą mianowany został pułkownik Philipe Regis De Trobriand, a jednostka stała się znana jako "Gwardia Lafayette'a". Żołnierze umundurowani byli na modłę francuską, co można zobaczyć na rekonstrucji Dona Troianiego: [ link ].

The 55th New York State Militia formed the nucleus of future 55th N.Y. Volunteers, which was recruited mainly in New York city, and consisted principally of Frenchmen. Colonel Baron Philipe Regis DeTrobriand was appointed as commander ot the unit, commonly known as "Lafayette Guard". Soldiers retained uniforms of its French heritage, portraited by Don Troiani here: [ link ].

79 pułk z Nowego Jorku - "Cameron Highlanders" był jednostką złożoną z członków nowojorskiej, szkockiej milicji, którzy zaciągnęli się do armii federalnej. Szkoci zaczęli wojnę w kiltach, ale szybko uszyli sobie z nich spodnie, a wkrótce uznali wyższość zwykłego munduru Unii. Niektórzy z nich jako symbol narodowej przynależności zachowali nakrycie głowy w postaci szkockiej furażerki - "glengarry". Figurki były inspirowane obrazem Dona Troianiego: [ link ].

The 79th New York Regiment - "Cameron Highlanders" was a militia unit formed of Scottish immigrants living in New York City, that volunteered for service in the Federal Army. Scotsmen started the war wearing full kilts, but soon changed to trews, and later they adopted regular Union fatigue uniforms, some of the men retaining glengarry as a mark of national identification. Figures were painted after Don Troiani's reconstruction [ link ].

Wszystkie figurki Pendrakena. Malował Paweł Chrzanowski.
All figures by Pendraken, painted by Pawel Chrzanowski. 

2 komentarze:

  1. Great looking figures and painted very nice, I've not seen the 55th's flag before, it does look like a flag from another famous empire!!

    OdpowiedzUsuń
  2. Thanks Ray,
    I've found this flag under "sztandary New York" link on the right.

    OdpowiedzUsuń